Только-только весь мир выучил, кто такая «кузькина мать», как Сергей Лавров решил, что они рано расслабились:
«Хватит Западу Ваньку валять и наводить тень на плетень!»
16 переводчиков умерли на месте.

У бедной твоей колыбели,
еще еле слышно сперва,
рязанские женщины пели,
роняя, как жемчуг, слова.

Под лампой кабацкой неяркой
на стол деревянный поник
у полной нетронутой чарки,
как раненый сокол, ямщик.

Ты шел на разбитых копытах,
в кострах староверов горел,
стирался в бадьях и корытах,
сверчком на печи свиристел.
… показать весь текст …

— Федя решил завязать знакомство с Машей в том случае, если она завяжет с тем, что ему не нравится.
Интересно, поймёт ли эту фразу иностранец, не знающий русского языка?

1. В доме всё было краденое, и даже воздух какой-то спёртый".

2. «Погода не оправдала возложенных на неё прогнозов».

3. «Вкалываю с утра до вечера!» — жаловался наркоман.

4. «Пою моё отечество!» — заявляла продавщица из пивного ларька.

5. «Ни фига себе — всё людям!»

6. Налоговая полиция всегда приходит на выручку.

7. Радует, что выжила … Огорчает, что из ума.
… показать весь текст …

Думается, что если в доме есть библиотека, то в ней есть книги, которые относят к теме ностальгическое.

Нора Галь. Мастер русской словесности. Благодаря ей, мы читаем на великом и могучем рассказы Брэдбери, Сэлинджера, Азимова и Желязны, «Убить пересмешника» Харпер Ли.
После чтения Норы Галь иначе воспринимаешь тексты. Дотошнее. Въедливее. Придирчивее. Больше обращать внимания на словоупотребление.

Антон Павлович Чехов — вечен. У него нет от ответов. У него есть вопросы. Его проза — точные сло…
… показать весь текст …

Друзья, следите за собой,
Когда по-русски говорите,
Ведь это наш язык родной-Его для внуков сохраните.

Жареный, жареная, жареное — если по контексту предложения можно сказать, что слово является определением к существительному, значит перед нами прилагательное, которое отвечает на вопрос «какой? какая? какие?». В данном случае слово определяет признак чего-либо.
Жареная картошка очень вкусная.
Вы заказали картошку жареную, грибы и сыр.
Жареный карп подается со сметаной.
Я хочу жареное яйцо.

Жаренный, жаренная, жаренное — если в предложении слово употребляется вместе с пояснительным (зависимым) с…
… показать весь текст …

Говорите правильно! Берегите русский язык!

У нас РУКОДЕЛИЕ, а не хэндмэйд.
ПОКУПКИ, а не шоппинг.
ТВОРЧЕСТВО, а не креатив.
ПРИЁМНАЯ, а не ресепшен.
Не уикэнд, а ВЫХОДНЫЕ.
Не маркет, а РЫНОК.
Не окей, а ХОРОШО.
Не фейк, а ФАЛЬШИВКА.
Не стагнация, а ЗАМЕДЛЕНИЕ.
Не толерантность, а ТЕРПИМОСТЬ.

Если ты употребляешь иностранные слова без меры,
… показать весь текст …

Я понимаю: есть автобус,
Троллейбус, электробус.
Аэропорт… То там — аэробус…
А лайнер — вовсе не аквобус!

Я понимаю: паровоз,
Электровоз и тепловоз.
Есть конь — тяжеловоз…
Дрезина же — не руковоз!

Я понимаю: есть мопед,
С педалями — велосипед.
Есть врач на свете: логопед.
Но, самокат — не толкопед!
… показать весь текст …

Мы — дети России, букет замечательных наций!
Под флагом единым — татарин, чеченец, калмык.
А вместе нас держит любви нерушимое братство,
И русский язык… вечно мудрый красивый язык.

За тысячи лет нас история дружбе учила.
Спиною к спине добывали мы злато побед.
Мы — дети России! Мы — мудрая добрая сила.
И русский язык нам несёт просвещения свет.

И если вокруг — сотни тысяч европ и америк,
А верный корабль даст внезапно финальную течь.
Я все же найду тот единственно правильный берег,
Где, словно хрусталь, отшлифована русская речь.

Отвечая на какой-нибудь вопрос, Иван Сусанин зачастую ходил вокруг да около.

/перевод для иностранцев/

Когда другому говорят:
— Сдуйся!
Это: хватит обижаться или отвали от меня?
— Если сам виноват, то: не держи обиды, давай мириться.
— Если другой виноват, то: исчезни с моих глаз.

Вспыхает небо, разбужая ветер
Проснувший гомон птичьих голосов.
Проклинывая всё на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.
Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,
Приветливыми лапками маша.
Я среди тут пробуду целый вечер,
Бессмертные творения пиша.

Междометия семейной жизни: до брака — ах! (1), в браке — эх! (2), после развода — ох! (3)
______________________________________________
(1) восторг, (2) разочарование, (3) досада

Русский язык очень сложный: вот почему слово «квас» пишется слитно, а «от вас» — раздельно???

Прозябание — у нас это скорее финансовая характеристика человека, чем температурная.

Меня всегда потряхивает от к месту и не к месту используемого термина «аль денте».
Я всегда подспудно чувствовал, что должно быть русское слово, означающее то же самое.
И вот у Одоевского прочёл — «впросырь».
Теперь только так и не иначе.

P. S.
ВПРОСЫРЬ (также раздельно), нареч. Не до полной готовности, в полусыром виде.
Halbroh, semicrudus, полвареный, до половины сыр, в просырь. ВЛ 272. Изжарить цыплят впросырь.
«Словарь русского языка XVIII в.

«Девочка, которая звОнит по телефону, не раздражает меня ровно до тех пор, пока она не приземлила свою жопу в министерское кресло».

О богатстве русского языка можно и говорить, и писать бесконечно. Важно его не «пачкать» и не глумиться, засоряя бранными словами, упрощая написание слов (по типу: как слышу, так и пишу) Пусть гармония музыки слов наполняет возвышенными смыслами наши сердца и души.

Русский язык родная речь,
Способен ярко в Душу лечь,
И если слово мысль имеет, другая речь пред ним, немеет,
Он ярок красочен,
Доходчив,
Он многозначен и разборчив,
С согласных гласных состоит,
На слух приятен, не галдит,
И если стих читать, иль прозу,
Пробудит чувства и природу,
Молитва или заговор, звучат на нём, с покон времён,
Я рад иметь такую честь,
Писать его и мыслить, им несть…